Напољу те чека ауто који ће те одвести на аеродром.
C'è una macchina che ti aspetta fuori per portarti all'aeroporto.
Велика група репортера те чека доле.
C'è un gruppo di reporter laggiu.
Не бих био изненадјен да је у луци сада и да те чека.
Non mi sorprenderebbe se fosse già al porto ad aspettarti.
Кад будеш спреман да устанеш, камење те чека.
Appena sarai in grado di camminare, la carriola è proprio laggiù.
То је оно што те чека у шкрињи Дејвија Џонса.
Questo ti aspetta nello scrigno di Davy Jones.
Растислав те чека, иди до њега.
Rotislav ti aspetta. Vai ad incontrarlo.
То је храбро, идеш по кућама и никад не знаш шта те чека, можда неки терориста.
Ci vuole coraggio. Passare per tutte quelle case alla cieca, senza sapere cosa troverai. Magari uno che odia i federali.
Ни ти не можеш да замислиш шта те чека у затвору.
Non e' paragonabile alla sorpresa che ti aspetta... in prigione.
Дете те чека да скуваш тестенину.
Tuo figlio aspetta che tu gli cucini i noodles.
Дилан, Џејми Релис те чека у холу.
Dylan, Jamie Willis e' nella sala d'aspetto. Ok, grazie.
Видиш ли своју мајку како те чека у рају?
Vedi tua madre che ti aspetta il paradiso?
Каква год невоља да те чека...
Se hai dei problemi a trovare un tuo modo...
Имаш некога ко те чека кући.
Hai qualcuno da cui tornare, quindi vai.
Ово си већ радио, зар не? Знаш шта те чека иза врата?
L'hai gia' fatto prima e sai cosa ti aspetta dietro la porta.
Али они нису ништа у односу на оно шта те чека.
Ma credimi, non e' niente a confronto di quello che arrivera' per te.
Галија те чека, иде према слободним градовима.
Una galera sta per partire verso le Citta' Libere.
Немој ми опростити за чување те чека сам био купање.
Chiedo scusa per l'attesa. Stavo facendo il bagno.
Зар не бојите вечни пакао који те чека?
Non temi l'inferno eterno che ti aspetta?
Открићу ти једну велику животну тајну, а то је да никада не знаш шта те чека, и да увек заостајеш за нечим, то је помало неправедно, ако ћемо искрено?
Ti dirò un grosso, grossissimo segreto sulla vita che tutti noi sappiamo. Ed è che... non capisci mai come fare, e ti senti sempre indietro, ed è sempre... sempre ingiusta, a dire il vero.
1.14812707901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É un postaccio per far aspettare la tua ragazza. 